伦敦碗的夏风似乎带着一丝火药味。面对曼联对费尔南德斯和鲍文的虎视眈眈,西汉姆联董事克雷廷斯基把话说得斩钉截铁:"我们不是在玩转会市场的数字游戏。"这位捷克老板摩挲着茶杯边缘,向记者透露球队更衣室里正酝酿着特别的化学反应,"小伙子们都在问同一个问题——为什么我们不能一起杀回英超?"

降级后的铁锤帮显然憋着股劲儿。29岁的鲍文那份2030年到期的大合同,此刻成了拴住这位边路快马的铁索;而曼联对费尔南德斯八千万英镑的报价,在克雷廷斯基眼里恐怕只是份"英冠特供"的菜单。说来有趣,当阿森纳还在转会市场门口徘徊时,红魔已经迫不及待地亮出了支票簿,可他们似乎忘了,伦敦东区的硬骨头从来不好啃。
"埃德森?那只是开胃菜。"曼彻斯特的跟队记者们私下议论着。虽然亚特兰大中场以3880万英镑的价格来投,但卡塞米罗留下的空缺仍像块显眼的补丁。滕哈格此刻大概正盯着战术板发愁——当西汉姆联把费尔南德斯列为非卖品,曼联的B计划又在哪呢?
克雷廷斯基的办公室墙上挂着上赛季的合影,照片里球员们的笑容现在看起来有些刺眼。"我们和每个核心球员都促膝长谈过,"他特意用了"促膝长谈"这个老派的词,"他们需要看见实实在在的承诺,而不是转会窗的流言蜚语。"或许这正是当下多数降级球队的困境——既要留住球星的心,又要让他们相信黑暗只是暂时的。
电视购物广告突然插播进来,Sky体育的玻璃电视正在打八折。这个略显突兀的广告倒提醒了我们:在疯狂的转会市场里,有些俱乐部选择做买家,而有些,比如今天的西汉姆联,宁愿先当好自己命运的卖家。